1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT

3
00:00:32,220 --> 00:00:35,380
- لو كان لي أن
أخبرك لماذا فعلت ما فعلته

4
00:00:35,460 --> 00:00:39,300
عندما كنت مفلس و
وحدك هل ستشفق علي

5
00:00:40,380 --> 00:00:43,340
أو هل تقول أن بلدي
كانت الإجراءات مبررة؟

6
00:00:50,700 --> 00:00:54,660
ربما كنت تتصل
عزلتي، حاجتي،

7
00:00:56,700 --> 00:01:01,220
أو ربما كنت ببساطة
انظر قلة اخلاقي

8
00:01:04,540 --> 00:01:06,340
الاختيارات،

9
00:01:08,580 --> 00:01:09,900
الخيارات,

10
00:01:12,620 --> 00:01:14,100
الخيارات.

11
00:02:03,940 --> 00:02:06,740
- صباح الخير،
نعسان.

12
00:02:06,820 --> 00:02:07,940
أعلى، أعلى.

13
00:02:08,020 --> 00:02:09,860
- خمس دقائق أخرى؟

14
00:02:09,940 --> 00:02:11,540
لا.

15
00:02:11,620 --> 00:02:15,380
- أم!
- صباح الخير.

16
00:02:17,260 --> 00:02:19,740
قم، انهض الآن.

17
00:02:19,820 --> 00:02:20,660
- تمام.

18
00:02:33,700 --> 00:02:36,100
- حصلت على هذا؟
- حصلت على هذا.

19
00:02:36,180 --> 00:02:38,700
- الآن اغسل يديك.
- تمام.

20
00:02:40,420 --> 00:02:45,420
- أنا جائع.
- حسنا أنت.

21
00:02:46,540 --> 00:02:48,660
هيا، العملاء ينتظرون.

22
00:02:55,500 --> 00:02:57,940
وباربرا؟
- نعم؟

23
00:02:58,020 --> 00:03:00,100
- أريدك أن الخنصر
وعد

24
00:03:00,180 --> 00:03:02,620
أن مهما حدث لي

25
00:03:02,700 --> 00:03:05,820
عليك أن تكون فتاة سعيدة.
- يعد.

26
00:03:06,860 --> 00:03:11,660
- سوف تبقي هذا المتجر على قيد الحياة،
حسنا؟

27
00:03:44,060 --> 00:03:46,340
- صور شخصية تتحدث
مطرزة آليًا

28
00:03:46,420 --> 00:03:49,580
صور مخصصة.
- مع التسجيلات الصوتية.

29
00:03:49,660 --> 00:03:51,700
- صُنع هنا في Duggen's.

30
00:05:16,100 --> 00:05:19,580
- متأخر.

31
00:05:26,900 --> 00:05:28,380
أنت تعرف بهذا المعدل

32
00:05:28,460 --> 00:05:30,100
سوف أتأخر عن حفل زفافي.

33
00:05:36,500 --> 00:05:38,620
أنت تعرف والدتك، أرحها
روح,

34
00:05:38,700 --> 00:05:41,420
لقد تم القيام به وذهب
الآن، حسنًا.

35
00:05:43,580 --> 00:05:46,820
لماذا، لماذا قادت،

36
00:05:46,900 --> 00:05:50,780
أعني، لماذا تقود
تلك النهاية السخيفة،

37
00:05:50,860 --> 00:05:53,660
انها خارج عن ارادتي.

38
00:05:55,060 --> 00:05:59,780
حسنا، على الأقل
كانت موثوقة إلى حد ما.

39
00:05:59,860 --> 00:06:02,660
عدم إدارة أعمالها
الأرض,

40
00:06:02,740 --> 00:06:04,780
العيش مع الأشباح.

41
00:06:11,020 --> 00:06:14,300
أتذكر هذا.

42
00:06:14,380 --> 00:06:17,180
- حان وقت الغرزة.
- الوقت ل-

43
00:06:41,820 --> 00:06:45,580
والآن لدي
لدفع ثمن زر المغبر.

44
00:06:58,020 --> 00:06:58,860
لا.

45
00:07:00,780 --> 00:07:01,620
لا.

46
00:07:04,020 --> 00:07:04,980
لا.

47
00:07:06,980 --> 00:07:08,060
لا!

48
00:07:10,220 --> 00:07:12,660
- حسنًا، أنا، لدي،
أ، قطعة احتياطية في المتجر.

49
00:07:12,740 --> 00:07:14,940
أستطيع، أستطيع إلغاء طلبي
تعيينات أخرى و-

50
00:07:15,020 --> 00:07:17,540
- ليس لديك غيرها
التعيينات.

51
00:07:18,380 --> 00:07:20,020
- حسنًا-
- احتياطية،

52
00:07:20,100 --> 00:07:22,740
قطع الغيار في، في المحل؟

53
00:07:23,780 --> 00:07:24,780
- نعم.

54
00:07:24,860 --> 00:07:26,220
- ولكن حفل زفافي هو،

55
00:07:28,220 --> 00:07:31,620
مجرد الحصول على زر بلدي سخيف

56
00:07:31,700 --> 00:07:34,380
أيتها الفتاة الغبية، انهضي!

57
00:07:34,460 --> 00:07:37,820
اذهبي يا فتاة غبية
اذهب!

58
00:07:38,900 --> 00:07:42,180
لا زر ولا مال!

59
00:07:46,420 --> 00:07:50,060
ضع قدمك للأسفل، أيها الغبي
فتاة!

60
00:09:56,420 --> 00:10:00,700
- الاختيارات، الاختيارات،

61
00:10:03,940 --> 00:10:06,140
الاختيارات.

62
00:10:06,220 --> 00:10:08,420
جريمة مثالية.

63
00:10:08,500 --> 00:10:10,460
اتصل بالشرطة.

64
00:10:10,540 --> 00:10:12,300
ابتعد.

65
00:10:12,380 --> 00:10:15,060
جريمة مثالية، اتصل بالشرطة،
ابتعد.

66
00:10:15,140 --> 00:10:16,740
جريمة مثالية، اتصل بالشرطة،
ابتعد.

67
00:10:16,820 --> 00:10:20,420
- باربرا، أنت
إبقاء هذا المتجر على قيد الحياة.

68
00:10:20,500 --> 00:10:24,140
- ما هو
طبيعة مكالمتك؟

69
00:10:25,420 --> 00:10:27,140
- حان الوقت ل-

70
00:10:48,460 --> 00:10:50,020
- لا تتكلم سخيف.

71
00:11:47,700 --> 00:11:50,140
- ماذا
اللعنة هل تفعل؟

72
00:12:00,660 --> 00:12:03,220
ماذا؟

73
00:14:59,420 --> 00:15:00,740
- حان الوقت-

74
00:18:06,060 --> 00:18:07,900
- ماذا بحق الجحيم؟

75
00:18:25,140 --> 00:18:26,340
- لو سمحت.

76
00:19:01,340 --> 00:19:02,900
- من فضلك دعني أذهب.

77
00:19:47,340 --> 00:19:50,060
- مساعدة، مساعدة!

78
00:20:24,380 --> 00:20:26,580
- باربرا!

79
00:20:28,500 --> 00:20:33,820
- النجدة، النجدة، أنا
هنا! أنا مقيد هنا-

80
00:20:38,540 --> 00:20:40,860
- باربرا يا بلدي
حفل زفاف!

81
00:20:40,860 --> 00:20:42,180
- دقيقة واحدة!

82
00:20:42,180 --> 00:20:44,060
- زر بلدي، مجرد الحصول على سخيف بلدي
زر!

83
00:20:44,780 --> 00:20:47,140
باربرا اسمحوا لي
في، اسمحوا لي بالدخول الآن و-

84
00:20:47,140 --> 00:20:48,780
- قادم، قادم.

85
00:20:48,860 --> 00:20:50,900
- أعني أنني انتظرت، لقد
انتظرت ساعة ونصف -

86
00:20:50,980 --> 00:20:52,060
- مفتوح.

87
00:20:56,020 --> 00:20:56,820
- آسف،

88
00:20:59,380 --> 00:21:01,460
لقد تم القبض علي للتو.

89
00:21:03,660 --> 00:21:06,340
- أوه فقط قم بخياطة زري اللعين.

90
00:21:26,940 --> 00:21:28,900
- حسنا، انتهيت.

91
00:21:34,740 --> 00:21:36,780
- الزواج الثالث،

92
00:21:38,100 --> 00:21:40,140
كل شيء يجب أن يكون مثاليا.

93
00:21:49,060 --> 00:21:50,380
دعنا نذهب.

94
00:22:32,820 --> 00:22:34,500
- إنه قادم من أجلي،

95
00:22:37,020 --> 00:22:38,700
وهو قادم من أجلك.

96
00:22:39,940 --> 00:22:43,020
والد الصبي،
الصبي الذي جعلني أقتل.

97
00:22:45,660 --> 00:22:47,860
عندما يجد الإبرة الخاصة بك.

98
00:22:57,660 --> 00:22:59,380
ما هي خطوتك التالية؟

99
00:23:04,740 --> 00:23:07,260
هل تعتقد أن هذه الحالة ملكي؟

100
00:23:07,340 --> 00:23:10,060
سيعطيك رئيسي 10%،

101
00:23:10,140 --> 00:23:12,660
وسأحتفظ بالأب
من قتلنا على حد سواء.

102
00:23:26,180 --> 00:23:27,620
- ماذا حدث؟

103
00:23:31,100 --> 00:23:32,940
- الولد غير رأيه عند
الانخفاض.

104
00:23:33,020 --> 00:23:35,420
لقد طاردته، أطلق النار علي.

105
00:23:36,380 --> 00:23:39,300
- و؟
- وبعد ذلك تحطمت،

106
00:23:39,380 --> 00:23:40,980
واصطدمت به.

107
00:23:41,060 --> 00:23:44,180
وهذه عائلة لا تملكها
أريد أن ضرب.

108
00:23:51,860 --> 00:23:56,260
- عائلتي كانت أمي.

109
00:24:00,980 --> 00:24:02,980
إنها لا تزال هنا،

110
00:24:04,060 --> 00:24:05,780
في الخيط.

111
00:24:07,540 --> 00:24:09,340
لا أستطيع المغادرة،

112
00:24:10,820 --> 00:24:12,740
هذا هو كل ما تبقى منها.

113
00:24:16,540 --> 00:24:20,380
- هذا المكان، لا يستحق
الموت من أجل.

114
00:24:25,260 --> 00:24:28,180
- هذا المتجر هو كل شيء!

115
00:24:46,100 --> 00:24:49,380
أوسكار.
- أصبح ثقيلا، ثقيلا حقا.

116
00:24:50,300 --> 00:24:52,820
القليل من المساعدة؟

117
00:24:55,020 --> 00:24:56,540
- حسنًا، انتظر هنا.

118
00:24:57,900 --> 00:25:01,820
- ومن العار الحقيقي أن
كان عليك أن تحزم كل شيء.

119
00:25:02,780 --> 00:25:06,140
أول مدرسة ثانوية للرقص
يذهب هنا، ألا تعتقد ذلك؟

120
00:25:06,220 --> 00:25:08,460
♪ أوه دالارا، كيف تتحركين- ♪

121
00:25:08,540 --> 00:25:10,900
- أوسكار، أوسكار، لا يمكنك ذلك فحسب
تظهر.

122
00:25:10,900 --> 00:25:12,220
- تعال مرة أخرى؟

123
00:25:12,220 --> 00:25:13,260
- أنت بحاجة إلى إجراء
موعد.

124
00:25:18,580 --> 00:25:19,820
- ... ربما يكون مشبوهًا
شيئا.

125
00:25:19,900 --> 00:25:21,380
وجدت الديك في جيبي

126
00:25:21,460 --> 00:25:22,980
عندما كانت تقوم بغسيل الملابس،

127
00:25:23,060 --> 00:25:23,900
هذا الرجل.

128
00:25:24,860 --> 00:25:27,300
كيف حال اللوحة الأخيرة القادمة؟

129
00:25:27,380 --> 00:25:30,500
- مساعدة، مساعدة!

130
00:25:59,020 --> 00:26:02,900
- هذا ليس هنا لا،
لا تحرك هذا الشخص الذي لم أفعله،

131
00:26:02,980 --> 00:26:04,420
أين وأين يمكننا وضع هذا
واحد؟

132
00:26:04,500 --> 00:26:06,340
باربرا، أنا بحاجة إلى هذا.

133
00:26:07,420 --> 00:26:08,780
أنا أعمل هنا.

134
00:26:08,860 --> 00:26:10,580
- سأضعهم هنا فقط،
حسنا؟

135
00:26:15,420 --> 00:26:17,260
أوسكار أم، إذا تركنا الأمر للتو
مثل هذا،

136
00:26:17,340 --> 00:26:20,420
وبعد ذلك سنقوم بعمل كامل، أ
التخطيط الكامل غدا، حسنا؟

137
00:26:20,500 --> 00:26:22,140
- ثم الغرزة النهائية؟
- مم هم.

138
00:26:32,100 --> 00:26:33,580
- باربرا،

139
00:26:33,660 --> 00:26:35,060
بحاجة الى مزيد من الموضوع.

140
00:26:44,940 --> 00:26:47,180
قد تكون المغرة الصفراء لطيفة أيضًا.

141
00:27:15,700 --> 00:27:18,260
- غدا، أليس كذلك؟

142
00:27:18,340 --> 00:27:20,780
- نعم أوسكار.
- حتى الغد!

143
00:28:53,060 --> 00:28:54,260
- لا تتحرك.

144
00:29:28,700 --> 00:29:30,700
- هل تسمعني؟!

145
00:31:13,220 --> 00:31:14,300
- اللعنة!

146
00:33:13,100 --> 00:33:14,740
- الخياطة المتنقلة،

147
00:33:17,780 --> 00:33:19,420
فجأة لم يعد متحركًا جدًا.

148
00:33:41,580 --> 00:33:44,220
- باربرا؟
- نعم أمي.

149
00:33:44,300 --> 00:33:45,380
الاختيارات.

150
00:33:45,460 --> 00:33:46,820
- أحاول أن أكون

151
00:33:46,900 --> 00:33:48,220
قوي بالنسبة لك.

152
00:33:48,220 --> 00:33:49,420
الاختيارات.

153
00:33:49,500 --> 00:33:51,660
- أبذل قصارى جهدي.
- أعرف يا أمي.

154
00:33:51,740 --> 00:33:52,780
الاختيارات.

155
00:33:52,780 --> 00:33:53,980
- أنا آسف جدا.

156
00:33:54,260 --> 00:33:55,580
- جريمة كاملة.

157
00:33:55,660 --> 00:33:57,020
اتصل بالشرطة.

158
00:33:57,100 --> 00:33:58,220
ابتعد.

159
00:33:58,300 --> 00:33:59,180
جريمة مثالية.

160
00:33:59,180 --> 00:34:00,020
اتصل بالشرطة.

161
00:34:00,020 --> 00:34:01,300
ابتعد.

162
00:34:01,460 --> 00:34:02,660
جريمة مثالية. اتصل بالشرطة.
ابتعد.

163
00:34:02,900 --> 00:34:05,020
- باربرا، عليك
افعل الشيء الصحيح.

164
00:34:06,460 --> 00:34:07,940
- ما هو
طبيعة مكالمتك؟

165
00:34:08,020 --> 00:34:10,460
- حادث، و، و
هناك دراجات نارية أسفل،

166
00:34:10,540 --> 00:34:12,380
وهناك أسلحة، و-
- قف، قف.

167
00:34:12,460 --> 00:34:15,620
إنتظري هناك حبيبتي
فقط أخبرني أين أنت.

168
00:34:15,700 --> 00:34:16,500
- أم-

169
00:34:16,700 --> 00:34:18,020
- لا تتكلم سخيف.

170
00:34:20,860 --> 00:34:23,020
- بالقرب من ممر تامينا.

171
00:34:23,100 --> 00:34:25,100
أم، قبالة 41.
- جيد جداً.

172
00:34:25,180 --> 00:34:27,100
- هل هذه السيدة إنجل؟
- بالطبع.

173
00:34:27,180 --> 00:34:29,020
- إنها أنا، إنها باربرا، باربرا
دوجن.

174
00:34:29,100 --> 00:34:30,580
- أوه مرحبا، باربرا.

175
00:34:30,660 --> 00:34:32,540
أنت فقط تجلس بثبات، و
سأكون هناك على الفور.

176
00:34:32,620 --> 00:34:34,180
سيارة الإسعاف في مدينة أخرى

177
00:34:34,260 --> 00:34:36,220
ولكن هناك مكان في الطراد،
حسنا؟

178
00:34:36,300 --> 00:34:37,780
- تمام.
- تمام.

179
00:35:16,620 --> 00:35:17,700
رداء الرتق.

180
00:35:25,140 --> 00:35:28,620
لقد اتصلت في الوقت المناسب،
أنت محظوظ لأنني التقطت.

181
00:35:28,700 --> 00:35:30,380
ابقي في السيارة يا باربرا.

182
00:36:04,420 --> 00:36:05,660
هاه.

183
00:36:22,980 --> 00:36:23,940
باربرا؟

184
00:36:26,220 --> 00:36:27,020
- نعم؟

185
00:36:27,100 --> 00:36:29,100
- هل تمانع في فتح الغطاء؟

186
00:36:31,740 --> 00:36:34,260
- بلدي، غطاء محرك السيارة الخاص بي؟
- نعم عزيزتي.

187
00:36:35,460 --> 00:36:36,580
- أم نعم.

188
00:37:03,140 --> 00:37:06,300
- يا الرتق، باربرا.

189
00:37:36,500 --> 00:37:38,820
الآن لماذا تريد الذهاب والحصول على
نفسك

190
00:37:38,900 --> 00:37:40,580
كل افسدت مع هذا؟

191
00:37:42,260 --> 00:37:44,580
هيا، سوف تفعل
يجب أن أخرج من السيارة

192
00:37:44,660 --> 00:37:46,980
هيا اخرج و
واحصل على صندوق الخياطة الخاص بك.

193
00:37:47,060 --> 00:37:48,940
يبدو أنني مزقت رداءي.

194
00:37:56,780 --> 00:37:59,540
سأحتاج إلى مساعدتك
إدخالهم إلى السيارة.

195
00:37:59,620 --> 00:38:02,980
ومن ثم إلى المكتب
الطبية في وقت لاحق وأخشى.

196
00:38:03,860 --> 00:38:05,780
ثلاثة، اثنان، واحد.

197
00:38:11,380 --> 00:38:13,220
حياتك الكاملة أمامك.

198
00:38:15,940 --> 00:38:17,860
أنت لست والدتك.

199
00:38:43,300 --> 00:38:46,180
كيف حالك هناك؟
الأطباء سوف يكونون هنا قريبا.

200
00:38:48,740 --> 00:38:51,260
فقط اسمحوا لي أن أعرف ما سيكون
التكلفة، حسنا؟

201
00:39:01,300 --> 00:39:03,700
شئنا أم أبينا، لديك جميعا
هبطت

202
00:39:03,780 --> 00:39:06,460
في سلطتي القضائية الصغيرة الهادئة.

203
00:39:08,100 --> 00:39:11,980
الوادي يحاصر الناس
أتيت كسائح ،

204
00:39:12,060 --> 00:39:16,660
ينتهي بك الأمر كشريف،
كاتب العدل، قاضي الصلح.

205
00:39:23,460 --> 00:39:25,460
الآن، أنا من النوع غير الرسمي
من غال،

206
00:39:25,540 --> 00:39:29,860
لذلك أي شيء تريده يا رفاق
أقول فقط لأذني.

207
00:39:32,460 --> 00:39:36,740
أعتقد حقًا أنني أستطيع المساعدة

208
00:39:36,820 --> 00:39:39,580
قبل الأعلى
تصبح السلطات متورطة.

209
00:39:40,740 --> 00:39:43,500
ما أحاول قوله هو،

210
00:39:43,580 --> 00:39:47,460
أنتما الإثنان لا تخرجا
مثل المجرمين المخضرمين

211
00:39:47,540 --> 00:39:49,540
وأنا أكره أن أرى حياتكم
دمرت

212
00:39:49,620 --> 00:39:52,140
بسقوط حكم واحد.

213
00:39:55,460 --> 00:39:56,420
شاب,

214
00:39:59,060 --> 00:40:01,060
هل تريد أن تقول لي
بالضبط

215
00:40:01,140 --> 00:40:01,980
ماذا حدث؟

216
00:40:08,300 --> 00:40:09,140
شاب,

217
00:40:10,980 --> 00:40:12,420
لماذا أنت هنا؟

218
00:40:16,580 --> 00:40:17,420
- أنا أم-

219
00:40:19,260 --> 00:40:20,700
- همم؟

220
00:40:20,780 --> 00:40:23,300
- أنا هنا، أنا هنا لأنه،
أم-

221
00:40:23,380 --> 00:40:25,220
- لأن؟

222
00:40:25,300 --> 00:40:26,980
- بسبب والدي.

223
00:40:29,260 --> 00:40:32,940
- هل تعتقد أن والدك
سيوافق على أفعالك،

224
00:40:33,020 --> 00:40:34,660
أفعالك اليوم؟

225
00:40:36,620 --> 00:40:38,660
- لا،

226
00:40:38,740 --> 00:40:42,260
لا، سيكون كذلك
منزعج.

227
00:40:42,340 --> 00:40:43,820
- كما ينبغي أن يكون.

228
00:40:44,980 --> 00:40:47,660
قدوة في نهاية المطاف،
هذا هو الآباء.

229
00:40:50,980 --> 00:40:52,060
- قطرة نظيفة.

230
00:40:53,380 --> 00:40:55,100
- قطرة نظيفة؟

231
00:40:55,180 --> 00:40:56,780
- وهذا ما أراد.

232
00:40:58,540 --> 00:40:59,380
لكن أم،

233
00:41:01,300 --> 00:41:03,700
لقد تبولت على نفسي وانسحبت

234
00:41:06,780 --> 00:41:08,340
والآن سوف يقتلني.

235
00:41:09,580 --> 00:41:11,460
- هل أغضبت نفسك؟

236
00:41:12,780 --> 00:41:13,780
هاه.

237
00:41:15,220 --> 00:41:16,060
لماذا؟

238
00:41:18,180 --> 00:41:21,700
- أنا خائف منه.

239
00:41:21,780 --> 00:41:24,340
- وأين هذا باسكال مخيف
لك الآن؟

240
00:41:24,420 --> 00:41:25,980
- وهو في طريقه إلى هنا،

241
00:41:28,620 --> 00:41:32,140
وسوف يقتلك، أنت،
وأنت.

242
00:41:34,500 --> 00:41:35,340
- همم،

243
00:41:36,580 --> 00:41:37,540
أرى.

244
00:41:38,740 --> 00:41:42,580
حسنا، لدي حفل زفاف ل
مسؤول,

245
00:41:42,660 --> 00:41:45,860
ولذا سوف نتعامل مع هذا
قتل الأعمال في وقت لاحق.

246
00:41:49,940 --> 00:41:52,180
كم ثمن؟
- كم ثمن؟

247
00:41:52,180 --> 00:41:53,300
- للرداء يا عزيزي.

248
00:41:53,500 --> 00:41:54,900
هنا، يجب أن تغطي خمسة فرنكات
ذلك،

249
00:41:54,900 --> 00:41:56,980
نظرا لظروف العمل.

250
00:41:57,060 --> 00:41:59,020
- سوف نقتل.

251
00:41:59,100 --> 00:42:01,420
- الآن باربرا، عليك
احصل على السيطرة على نفسك.

252
00:42:01,500 --> 00:42:03,580
لن يكون هناك قتل على بلدي
مشاهدة.

253
00:42:03,660 --> 00:42:04,860
- لا ولكن.

254
00:42:40,940 --> 00:42:43,380
خلع حزامك.
- ماذا؟

255
00:42:43,460 --> 00:42:45,380
- وأربطة حذائك.
- هاه؟

256
00:42:45,460 --> 00:42:46,780
- اربطهم معًا.

257
00:42:47,740 --> 00:42:49,060
المفاتيح على المكتب،

258
00:42:49,900 --> 00:42:51,340
سوف تحصل عليهم.

259
00:43:04,180 --> 00:43:08,140
- ومع
اتحاد جريس ماريان فيسلر

260
00:43:09,060 --> 00:43:11,780
و ملفين إدموند ريتشاردز،

261
00:43:11,860 --> 00:43:14,740
لقد تم تذكيرنا بـ
قدسية الزواج.

262
00:43:14,820 --> 00:43:19,260
عندما يجتمع شخصان معا
لقضاء ابديتهم.

263
00:44:01,340 --> 00:44:02,940
- وسوف تسمح لي بالذهاب؟

264
00:44:03,020 --> 00:44:04,820
-كيف هذا بحق الجحيم-
- صفقة؟

265
00:44:07,140 --> 00:44:08,180
- بالطبع.

266
00:44:12,140 --> 00:44:13,340
- ونقسمها؟

267
00:44:15,300 --> 00:44:16,380
- عاهرة.

268
00:44:22,460 --> 00:44:24,260
ماذا تريد مني أن أفعل؟

269
00:44:24,340 --> 00:44:25,740
- رمي الإبزيم إلى اليسار
من المفاتيح

270
00:44:25,820 --> 00:44:27,860
واتركها هناك.

271
00:44:38,620 --> 00:44:42,540
- أنا ملفين يأخذك إلى غريس
زوجتي،

272
00:44:42,620 --> 00:44:47,060
لمشاركة الأوقات الطيبة و
الأوقات الصعبة، جنبا إلى جنب.

273
00:44:47,140 --> 00:44:52,100
أقدم يدي بكل تواضع، كما
أتعهد بإيماني ومحبتي.

274
00:44:52,540 --> 00:44:54,420
- ملفين؟
- تماما مثل هذا الخاتم

275
00:44:54,500 --> 00:44:56,460
أقدم لكم اليوم دائرة
بلا نهاية-

276
00:44:56,540 --> 00:44:57,380
- ملفين!

277
00:44:59,780 --> 00:45:01,220
- المزيد من اليسار.

278
00:45:05,940 --> 00:45:06,780
خلف.

279
00:45:11,340 --> 00:45:13,380
- آه، الجحيم اللعين.
- حسنًا، إلى الأمام.

280
00:45:14,460 --> 00:45:16,260
يجب أن يكون أعلى.

281
00:45:28,860 --> 00:45:30,420
جيد، ابقِ ثابتًا.

282
00:45:42,980 --> 00:45:45,660
اسحب بعناية وبلطف شديد.

283
00:46:06,980 --> 00:46:08,820
- لن ينجح الأمر بهذه الطريقة.

284
00:46:10,500 --> 00:46:12,580
الزر اللعين.

285
00:46:12,660 --> 00:46:14,060
- جرايسي.

286
00:46:15,260 --> 00:46:19,220
- هذا هو كل هذا
حول زر؟

287
00:46:31,180 --> 00:46:34,820
- إنه حفل زفافي،

288
00:46:34,900 --> 00:46:38,180
ليس عرض زقزقة دموية!

289
00:46:45,020 --> 00:46:46,300
- عزيزتي،

290
00:46:49,660 --> 00:46:52,260
أعتقد أن هذا هو يومك المحظوظ!

291
00:47:00,580 --> 00:47:02,060
- اللعنة.
- أيها الخائن.

292
00:47:20,380 --> 00:47:21,900
- لدي عميل آخر لك.

293
00:47:22,980 --> 00:47:24,460
احصل على الصندوق الخاص بك.

294
00:47:28,020 --> 00:47:28,860
بروتوكول.

295
00:47:33,300 --> 00:47:34,340
- تا دا!

296
00:47:34,420 --> 00:47:36,460
- أوه اللعنة لي.

297
00:47:36,540 --> 00:47:41,500
أنا، غارقة في الدم
كارثة، وذلك بفضل لك.

298
00:47:41,580 --> 00:47:44,340
- اهدأ الآن أيها الدب.
- أوه اصمت، ملفين.

299
00:47:45,380 --> 00:47:46,460
لن أسأل حتى.

300
00:47:58,340 --> 00:48:01,260
لو فقط الخاص بك
يمكن لأمك رؤيتك الآن.

301
00:48:08,460 --> 00:48:10,260
- كيف حالكم يا رفاق؟

302
00:48:10,340 --> 00:48:12,180
أنا آسف الأطباء
لم تصل هنا بعد.

303
00:48:12,260 --> 00:48:13,740
سيكونون هنا قريبًا جدًا.

304
00:48:28,660 --> 00:48:30,460
- حان الوقت ل-

305
00:48:33,220 --> 00:48:36,860
- ... لن تفشل أبدا، و
بهذا الخاتم تزوجتك.

306
00:48:36,940 --> 00:48:38,300
- نعلق الأربطة على
مشبك,

307
00:48:38,380 --> 00:48:40,500
سوف ترمي الطرف الآخر.

308
00:48:46,420 --> 00:48:47,260
- يرمي.

309
00:48:51,140 --> 00:48:51,980
يرمي.

310
00:48:53,420 --> 00:48:54,260
- اللعنة.

311
00:49:19,860 --> 00:49:22,540
- حركات تشبه الموجة مع
الأربطة، حسنا؟

312
00:49:22,620 --> 00:49:23,980
بعناية شديدة.

313
00:49:25,980 --> 00:49:27,820
حسنًا، اسحب ببطء.
- ببطء.

314
00:49:50,180 --> 00:49:52,100
- بعناية.

315
00:50:41,260 --> 00:50:42,100
- مهلا،

316
00:50:43,340 --> 00:50:44,140
القليل من المساعدة؟

317
00:50:47,340 --> 00:50:48,540
اللعنة عليك!

318
00:50:48,900 --> 00:50:50,420
- أعطني المفاتيح، حسنا؟
- أعطها المفاتيح.

319
00:50:51,740 --> 00:50:52,940
فقط أعطها المفاتيح اللعينة

320
00:50:53,220 --> 00:50:55,660
- رميهم
لي، إرم لي المفاتيح.

321
00:50:57,580 --> 00:50:59,940
- اللعنة عليك!
- أيها القرف.

322
00:51:00,020 --> 00:51:01,860
كان لدينا صفقة.
- لقد ساعدناك للتو.

323
00:51:01,940 --> 00:51:03,700
- فعلت كل شيء.

324
00:51:04,620 --> 00:51:07,420
لا يمكنك فعل هذا، احصل على المفاتيح
لو سمحت.

325
00:51:07,500 --> 00:51:09,660
- اللعنة!

326
00:51:33,900 --> 00:51:35,940
حصلت عليه.

327
00:52:04,100 --> 00:52:05,300
- هل يمكنك رؤيتهم؟

328
00:52:06,900 --> 00:52:07,740
أي شئ؟

329
00:52:10,460 --> 00:52:11,820
- لا أستطيع رؤية أي شيء.

330
00:52:31,340 --> 00:52:33,220
- أنا معجب
مهارات الخياطة الخاصة بك.

331
00:52:36,380 --> 00:52:37,420
حقا،

332
00:52:38,500 --> 00:52:39,940
أنت طبيعي.

333
00:52:43,220 --> 00:52:44,980
- أنا لا أحب حتى الخيط.

334
00:52:46,820 --> 00:52:49,540
- يبدو أننا على حد سواء
لديهم المهن الخاطئة.

335
00:52:54,980 --> 00:52:56,540
- مجبر على أن يكون تاجر مخدرات؟

336
00:53:03,300 --> 00:53:05,380
- مجبر على أن يكون متنقلاً
خياطة؟

337
00:53:08,460 --> 00:53:09,300
- لا.

338
00:53:13,620 --> 00:53:14,860
- فلماذا تفعل ذلك؟

339
00:53:18,300 --> 00:53:19,780
- هذا كل ما أعرفه.

340
00:53:21,780 --> 00:53:23,820
- والأصوات في الصندوق؟

341
00:53:25,980 --> 00:53:28,060
- إنها أمي وأصغر مني.

342
00:53:30,780 --> 00:53:34,500
كنا نرقص عليها، و
إنها آخر واحدة سجلناها.

343
00:53:35,940 --> 00:53:37,620
من الصعب الاستماع إليه.

344
00:55:04,900 --> 00:55:07,100
- والآن من خلال الصلاحيات المخولة
بداخلي-

345
00:55:07,180 --> 00:55:09,340
- على الأرض!

346
00:55:13,260 --> 00:55:16,660
- أطلق النار، الرتق، الرتق
ذلك، أوه، الرتق، الرتق.

347
00:55:16,740 --> 00:55:18,820
رداء الرتق، الرتق.

348
00:55:22,380 --> 00:55:23,220
- الآن.

349
00:55:45,620 --> 00:55:47,540
- الخياطة المتنقلة،

350
00:55:49,260 --> 00:55:50,900
فجأة لم يعد متحركًا جدًا.

351
00:55:54,500 --> 00:55:55,340
- أب!

352
00:56:10,820 --> 00:56:12,340
- ما اسمك؟

353
00:56:12,420 --> 00:56:13,260
- باربرا.

354
00:56:16,860 --> 00:56:20,100
- باربرا، اسم جميل، بابز.

355
00:56:20,180 --> 00:56:21,500
كان لدينا كلب يدعى بابس،

356
00:56:21,580 --> 00:56:22,740
ألم نفعل جوش؟
- أبي-

357
00:56:22,940 --> 00:56:24,820
- هل هي صديقتك الجديدة،
جوش؟

358
00:56:26,260 --> 00:56:27,980
تقابلها في الطريق،

359
00:56:28,060 --> 00:56:30,180
قبل اللعنة الهائلة الخاصة بك
يصل؟

360
00:56:30,260 --> 00:56:31,940
- لا.
- لم أكن أعتقد ذلك.

361
00:56:35,260 --> 00:56:36,860
انها خارج الدوري الخاص بك.

362
00:56:38,500 --> 00:56:41,620
خارج الدوري الخاص بك جوش، ليست كذلك
أنت بابز؟

363
00:56:42,820 --> 00:56:43,820
أليس كذلك؟
- نعم.

364
00:56:43,900 --> 00:56:46,420
- نعم، نعم ما بابس؟ نعم ماذا؟

365
00:56:51,700 --> 00:56:53,180
ما بابز، ماذا؟

366
00:56:55,780 --> 00:56:57,740
أنت جيد جدًا بالنسبة لابني، أليس كذلك؟
أن ما تقوله بابس؟

367
00:56:57,820 --> 00:56:59,420
- لا، لا.

368
00:56:59,500 --> 00:57:00,340
- نعم؟

369
00:57:00,340 --> 00:57:01,460
- لا، لا.

370
00:57:01,540 --> 00:57:02,660
- لا؟

371
00:57:02,740 --> 00:57:03,940
إذن ماذا تقول يا بابز؟

372
00:57:04,060 --> 00:57:06,580
ماذا تقول سخيف،
بابز؟!

373
00:57:07,740 --> 00:57:10,340
- أنا، لا أعرف ما يكفي لذلك
القاضي.

374
00:57:10,420 --> 00:57:12,580
- أيها القاضي، هل ستحكم؟

375
00:57:12,660 --> 00:57:14,020
من أنت الذي يحكم بابس؟

376
00:57:14,100 --> 00:57:16,220
قل لي، من أنت سخيف
الحكم؟!

377
00:57:16,300 --> 00:57:17,140
- أب!

378
00:57:19,620 --> 00:57:21,780
- تعتقد أنك تستطيع سخيف
أحكم علي؟!

379
00:57:49,940 --> 00:57:51,900
- القليل من المساعدة، من فضلك.

380
00:58:05,780 --> 00:58:07,340
سأذهب، سأذهب للحصول على المساعدة.

381
00:58:39,380 --> 00:58:41,060
- باربرا؟
- نعم.

382
00:58:41,140 --> 00:58:41,940
- الاختيارات.

383
00:58:42,020 --> 00:58:44,540
- عليك أن تكون لوحدك.

384
00:58:44,540 --> 00:58:45,380
- أنا أعرف.

385
00:58:45,460 --> 00:58:46,340
- الاختيارات.

386
00:58:46,420 --> 00:58:48,420
- في يوم من الأيام، سوف تكون لي.

387
00:58:48,420 --> 00:58:49,860
- الاختيارات.

388
00:58:49,940 --> 00:58:51,380
- من فضلك لا تذهب.

389
00:58:51,460 --> 00:58:52,460
- جريمة كاملة.

390
00:58:52,540 --> 00:58:53,580
اتصل بالشرطة.

391
00:58:53,660 --> 00:58:55,100
ابتعد.

392
00:58:55,100 --> 00:58:56,940
جريمة مثالية. اتصل بالشرطة.
ابتعد.

393
00:58:57,020 --> 00:58:58,700
جريمة مثالية. اتصل بالشرطة.
ابتعد.

394
00:58:58,780 --> 00:59:00,740
- باربرا، عليك المضي قدما.

395
00:59:00,820 --> 00:59:03,100
- ما هو-

396
00:59:05,700 --> 00:59:07,020
- لا تتكلم سخيف.

397
01:00:21,260 --> 01:00:24,500
- ... أنت تتعهد بك
الحب الذي لا يموت.

398
01:00:24,580 --> 01:00:27,220
غريس، هل استعدت
عهودك؟

399
01:00:29,500 --> 01:00:31,220
- أم،

400
01:00:34,060 --> 01:00:34,900
أنا غريس-

401
01:00:47,540 --> 01:00:49,020
- الشرطة وكاتب العدل و
حفلات الزفاف.

402
01:00:49,100 --> 01:00:50,700
أنا آسف لأنني لا أستطيع التقاط الحق
الآن،

403
01:00:50,780 --> 01:00:53,020
ولكن إذا تركت موجزا
رسالة، سأحصل على الحق-

404
01:00:53,100 --> 01:00:54,820
لا أستطيع التقاط الحق
الآن، ولكن إذا غادرت-

405
01:01:23,980 --> 01:01:26,540
- يا باربرا، سأكون على حق
هناك.

406
01:02:12,420 --> 01:02:15,380
- الخياطة المتنقلة .

407
01:02:15,460 --> 01:02:17,100
فجأة لم يعد متحركًا جدًا.

408
01:02:20,700 --> 01:02:22,140
- سعدت برؤيتك،
باربرا.

409
01:02:22,300 --> 01:02:26,300
ماذا يمكنني أن أحضر لك ول-
- العائلة، نحن عائلة.

410
01:02:27,260 --> 01:02:30,740
اثنين من القهوة وحلوة
الصودا للصبي الكبير هنا.

411
01:02:32,180 --> 01:02:33,900
- لقد حصلت عليه.

412
01:02:35,100 --> 01:02:38,060
- كان لدينا كلب يسمى
بابز ذات مرة، أليس كذلك يا جوش؟

413
01:02:40,260 --> 01:02:41,100
جوش,

414
01:02:43,620 --> 01:02:44,820
قل مرحبا لبابس.

415
01:02:47,660 --> 01:02:48,500
- أهلاً.

416
01:02:49,620 --> 01:02:50,620
- أهلاً.

417
01:02:50,700 --> 01:02:51,540
- أهلاً.

418
01:02:52,460 --> 01:02:53,260
أهلاً.

419
01:02:55,140 --> 01:02:56,700
أنت فأر سخيف؟

420
01:02:59,580 --> 01:03:02,540
- إذن، نحن هنا.

421
01:03:06,700 --> 01:03:07,940
أي شيء آخر؟

422
01:03:08,300 --> 01:03:11,180
- سآخذ شنيتزل،
الصبي سيكون لديه نفس الشيء، بابز؟

423
01:03:13,420 --> 01:03:15,380
اجعلها ثلاثة شنيتزل.

424
01:03:15,460 --> 01:03:17,900
دعونا نتناول شريحة لحم لعينة
حزب.

425
01:03:25,660 --> 01:03:27,380
انه بخير،

426
01:03:27,460 --> 01:03:28,540
انه بخير.

427
01:03:29,380 --> 01:03:32,180
أنت نادلة مختصة، أنا
يمكن أن أقول.

428
01:03:32,260 --> 01:03:34,900
أي شخص من أي وقت مضى يعطيك
دليل لجداول الانتظار؟

429
01:03:36,860 --> 01:03:39,580
- ثلاث شرائح شنيتزل.
- لا أعتقد ذلك.

430
01:03:40,980 --> 01:03:42,300
هذا صحيح لأي خدمة
الموقف.

431
01:03:42,700 --> 01:03:45,740
انها فقط من خلال القيام بذلك لك
تعرف على عميلك.

432
01:03:47,500 --> 01:03:51,100
من الواضح أن جوشوا لم يعرفه
العميل.

433
01:03:54,060 --> 01:03:56,260
لم يتم تدريبه على استخدام الحمام حتى قام بذلك
كان ستة.

434
01:03:57,540 --> 01:03:59,620
قالت والدته أنني صنعته
عصبي.

435
01:04:09,580 --> 01:04:11,980
إليك ما سأحتاج منه
أنت يا بابز.

436
01:04:12,060 --> 01:04:14,020
سأحتاجك لذلك
ننسى كل ما رأيته.

437
01:04:14,100 --> 01:04:16,340
كل شيء، هل تفهمني؟
- نعم.

438
01:04:16,340 --> 01:04:17,700
- هناك الكثير من الناس في هذه المدينة،

439
01:04:17,900 --> 01:04:19,740
سيكونون كذلك
طرح الكثير من الأسئلة،

440
01:04:19,740 --> 01:04:22,260
لذلك سأحتاج إلى
أكثر قليلا منك.

441
01:04:22,340 --> 01:04:25,260
جوشوا وأنا في المدينة من أجل
يوم.

442
01:04:25,340 --> 01:04:27,780
نحن أقارب بعيدون عندما
يسألون،

443
01:04:27,860 --> 01:04:31,180
زيارة لطيفة، العائلة
الغداء، هل فهمت ذلك؟

444
01:04:31,260 --> 01:04:32,420
- نعم.
- جيد.

445
01:04:33,300 --> 01:04:37,140
الآن جوشوا هنا في حالة سيئة للغاية
للضرب.

446
01:04:37,220 --> 01:04:40,460
لا أستطيع أن آخذه إلى
المستشفى لأسباب واضحة،

447
01:04:41,540 --> 01:04:43,220
لذلك سوف تقوم بخياطته.

448
01:04:44,700 --> 01:04:46,820
مرحاض، الآن.

449
01:04:51,380 --> 01:04:52,820
خذ فقط ما تحتاجه.

450
01:04:54,540 --> 01:04:55,740
- حان الوقت ل-

451
01:04:55,820 --> 01:04:57,180
- ماذا بحق الجحيم؟

452
01:05:03,340 --> 01:05:05,020
قد تحتاج إلى ثانية.

453
01:05:23,180 --> 01:05:25,060
- حان وقت الغرزة.

454
01:05:26,060 --> 01:05:29,540
حان الوقت للغرزة.
- وقت الغرزة.

455
01:05:29,620 --> 01:05:32,180
- غرزة مثل أ
أغنية بإيقاع مثالي.

456
01:06:21,780 --> 01:06:22,620
- مرحبًا.

457
01:06:24,900 --> 01:06:26,580
أنا أبحث عن باربرا،

458
01:06:28,940 --> 01:06:30,140
عدة الخياطة لها؟

459
01:06:32,420 --> 01:06:33,620
- إنها ليست هنا.

460
01:06:37,940 --> 01:06:39,620
أستطيع أن أرى ذلك بالتأكيد، يا سيدي.

461
01:06:44,660 --> 01:06:48,060
لحاف الذكرى لزوجتي.

462
01:06:50,540 --> 01:06:51,900
يتحدث.

463
01:06:53,780 --> 01:06:54,980
لا تخبرها.

464
01:07:01,540 --> 01:07:02,860
الاسم أوسكار.

465
01:07:04,300 --> 01:07:07,420
تلميذة باربرا، تعلمني
لغرزة.

466
01:07:08,780 --> 01:07:09,620
أنت؟

467
01:07:14,260 --> 01:07:15,940
- أنا عم باربرا.

468
01:07:25,460 --> 01:07:28,820
- وبصرف النظر عن والدتها أنا، أنا
لم أكن أعلم أن باربرا لديها عائلة.

469
01:07:29,980 --> 01:07:31,940
من المؤسف حقا عندما مرت.

470
01:07:33,140 --> 01:07:34,220
الاثنان،

471
01:07:35,860 --> 01:07:36,700
مثل الأخوات.

472
01:07:39,940 --> 01:07:41,860
حسنًا، من المؤكد أنه يجب أن يكون لطيفًا
لوجودك حولها.

473
01:07:49,020 --> 01:07:52,380
- هذه السترة كانت لي
أبي عندما كان في عمري

474
01:07:54,580 --> 01:07:56,700
كنت أعلم دائمًا أن هذا اليوم كان
قادمة ولكن

475
01:07:59,460 --> 01:08:01,140
لقد شعرت دائمًا بذلك،

476
01:08:02,220 --> 01:08:03,300
بعيدة جدا.

477
01:08:04,500 --> 01:08:07,180
كل عام كان والدي
ضع لي هذه السترة

478
01:08:08,220 --> 01:08:10,420
وكان يضحك على حجمها
كان،

479
01:08:10,500 --> 01:08:13,020
كيف سيغطيني
مثل بطانية كبيرة الحجم.

480
01:08:13,900 --> 01:08:17,860
وفكرت طالما ذلك
لا يصلح،

481
01:08:19,020 --> 01:08:20,140
سأكون آمنا.

482
01:08:25,100 --> 01:08:26,900
كان عيد الميلاد هذا مختلفًا.

483
01:08:32,660 --> 01:08:34,780
- اجلس ساكنا، أنا بحاجة إلى غرزة
أنت.

484
01:08:34,860 --> 01:08:36,860
- ما الفائدة؟
- هل تريد الحرية؟

485
01:08:47,940 --> 01:08:49,860
- رحلتها الأولى.

486
01:08:49,940 --> 01:08:54,380
هذا هو الكابتن الخاص بك يتحدث،
زوجك يحبك، انتهى.

487
01:08:59,540 --> 01:09:02,220
الآن هذا، هذا واحد جدا
خاص.

488
01:09:04,820 --> 01:09:06,460
اه، الرتق،

489
01:09:09,140 --> 01:09:10,580
com.dagnabbit.

490
01:09:34,820 --> 01:09:36,260
أين باربرا؟

491
01:09:50,740 --> 01:09:53,860
- بغض النظر عما يحدث،
لا تترك هذا.

492
01:09:53,940 --> 01:09:55,860
هذا هو شريان الحياة الخاص بك، حسنا؟

493
01:09:57,460 --> 01:09:58,780
استمع عن كثب.

494
01:09:58,780 --> 01:10:00,060
- باربرا، هل أنت هنا
هناك؟

495
01:10:00,140 --> 01:10:02,020
- اسحب الثانية، ثم
أولا.

496
01:10:02,100 --> 01:10:03,980
- باربرا.

497
01:10:04,060 --> 01:10:05,620
باربرا.

498
01:10:05,700 --> 01:10:06,540
باربرا.

499
01:10:08,740 --> 01:10:10,780
- أوسكار، مرحباً.

500
01:10:12,940 --> 01:10:15,340
-إلهي هل أنت بخير؟

501
01:10:16,620 --> 01:10:18,620
- نعم.
- من هذا؟

502
01:10:18,700 --> 01:10:19,940
- هذا جوشوا.

503
01:10:20,020 --> 01:10:22,700
ابن عمي، ابن عم جوش.
- أهلاً.

504
01:10:24,260 --> 01:10:25,900
- لقد كان أم، في قليل من
حادث,

505
01:10:25,980 --> 01:10:28,100
لذلك كنت فقط أساعده في تنظيفه
فوق.

506
01:10:31,700 --> 01:10:32,940
- عفوًا،

507
01:10:34,100 --> 01:10:37,380
اعذروني يا جماعة على التدخل

508
01:10:37,460 --> 01:10:38,700
لكل هذا.

509
01:10:40,700 --> 01:10:42,300
باربرا، سأتصل بك.

510
01:10:42,380 --> 01:10:43,700
- نعم وداعا.

511
01:11:33,780 --> 01:11:34,620
- الطعام بارد .

512
01:11:39,060 --> 01:11:41,940
لقد استغرقتما وقتًا أطول بكثير
مما كنت أعتقد.

513
01:11:44,100 --> 01:11:46,620
أي محادثة مثيرة للاهتمام
ربما فاتني؟

514
01:11:49,340 --> 01:11:52,340
أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.

515
01:11:56,460 --> 01:11:57,620
والآن ماذا قال لك؟

516
01:12:00,020 --> 01:12:00,860
ماذا؟

517
01:12:04,700 --> 01:12:06,540
- قال إنه خائف.

518
01:12:06,620 --> 01:12:09,740
- أوه، أوه، أرى.

519
01:12:11,540 --> 01:12:14,820
لقد كنت خائفًا يا جوش، أنت
كنت خائفة، أليس كذلك؟

520
01:12:14,900 --> 01:12:17,380
ولماذا كنت خائفا يا يشوع؟

521
01:12:17,460 --> 01:12:19,820
هيا أخبرني، أنا مستعد لذلك
سماع ذلك.

522
01:12:25,060 --> 01:12:27,660
- كنت خائفة منه.
- هو من؟

523
01:12:27,940 --> 01:12:29,180
- البائع.

524
01:12:29,300 --> 01:12:30,300
- لا ينبغي لك أن تكون
خائفة.

525
01:12:30,300 --> 01:12:31,980
-أعلم،أعلم،لكن-

526
01:12:33,140 --> 01:12:34,020
لكنني كنت كذلك.

527
01:12:34,420 --> 01:12:36,180
- هل كان بندقيته التي خائفة
أنت؟

528
01:12:36,980 --> 01:12:38,300
- نعم.
- ولكن كان لديك بندقية أيضا،

529
01:12:38,380 --> 01:12:40,540
أليس كذلك؟
- فعلت، نعم.

530
01:12:41,900 --> 01:12:44,140
- وهل أطلق بندقيته عليه
أنت؟

531
01:12:46,300 --> 01:12:47,140
- نعم.

532
01:12:48,460 --> 01:12:49,540
- لا،

533
01:12:51,580 --> 01:12:53,620
لا لم يفعل.

534
01:12:56,620 --> 01:12:58,780
هل تعرف كيف أعرف ذلك جوش؟

535
01:13:00,540 --> 01:13:04,020
لقد راجعت المجلة، وكان
جولة كاملة.

536
01:13:05,580 --> 01:13:08,820
بندقيتك من ناحية أخرى،

537
01:13:15,660 --> 01:13:18,780
هذا كثير من إطلاق النار
لشخص خائف.

538
01:13:19,980 --> 01:13:23,340
هناك الكثير من إطلاق النار لشخص ما
الذي لا يتم إطلاق النار عليه.

539
01:13:29,820 --> 01:13:33,540
الآن يبدو لي أنك
لم نكن خائفين على الإطلاق.

540
01:13:35,100 --> 01:13:38,220
يبدو لي أنك أردته
ميت.

541
01:13:40,940 --> 01:13:43,900
الآن من وجهة نظر الأعمال
جوش,

542
01:13:43,980 --> 01:13:45,020
هذا ليس له أي معنى.

543
01:13:48,420 --> 01:13:50,580
بابز، هل قمت بعمل
تنحنح على ثوب شخص ما

544
01:13:50,660 --> 01:13:52,500
وبعد ذلك فقط متى
إنهم على وشك أن يدفعوا لك،

545
01:13:52,580 --> 01:13:54,060
قمت بسحب مطلق النار القديم

546
01:13:54,140 --> 01:13:56,620
وسدهم في الوجه؟

547
01:13:56,700 --> 01:13:57,540
- لا.

548
01:13:58,820 --> 01:14:01,740
- خذ النقود واتركني
ابن,

549
01:14:01,820 --> 01:14:04,100
تلك كانت خطتك، أليس كذلك؟

550
01:14:08,060 --> 01:14:11,140
لقد شككت في شيء ما
قد يحدث مثل هذا،

551
01:14:11,220 --> 01:14:12,860
وكنت على استعداد.

552
01:14:14,060 --> 01:14:16,940
اعتبر نفسك جدا جدا
محظوظ.

553
01:14:19,020 --> 01:14:21,380
- نعم.

554
01:14:27,260 --> 01:14:29,980
- اليوم كان من المفترض أن
يكون يوم احتفال،

555
01:14:31,300 --> 01:14:34,060
نخب نجاح الخاص بك
الوظيفة الأولى.

556
01:14:35,740 --> 01:14:39,140
الآن انظر إلينا، هنا
في هذا العشاء القرف

557
01:14:39,220 --> 01:14:42,500
أكل شنيتزل الباردة
بجانب العانس آسف الحمار.

558
01:14:46,660 --> 01:14:48,780
- أنا آسف.
- ما الذي أنت آسف عليه؟

559
01:14:48,860 --> 01:14:50,780
- أنا، أنا آسف-
- ما الذي أنت آسف عليه؟

560
01:14:50,860 --> 01:14:51,980
- بسبب الكذب بشأن الصفقة.
- و؟

561
01:14:52,060 --> 01:14:53,060
- لمحاولته سرقة المال.

562
01:14:53,140 --> 01:14:54,500
- و؟

563
01:14:54,860 --> 01:14:58,180
- أنا آسف لمحاولة ذلك
ارحل، لأنني حاولت أن أتركك.

564
01:15:01,860 --> 01:15:03,180
- وهذا هو عليه.

565
01:15:12,780 --> 01:15:13,700
وهذا هو عليه.

566
01:15:18,300 --> 01:15:20,740
أنا أفهم أن والدتك توفيت،
بابس.

567
01:15:22,180 --> 01:15:23,020
هل هذا صحيح؟

568
01:15:25,060 --> 01:15:26,620
- نعم.

569
01:15:26,700 --> 01:15:27,700
- وأنت أحببتها؟

570
01:15:30,060 --> 01:15:30,860
- نعم.

571
01:15:31,100 --> 01:15:32,860
- هل فكرت يوما في تركها؟

572
01:15:32,860 --> 01:15:36,180
كما تعلمون، عندما كانت على قيد الحياة و
الركل.

573
01:15:38,220 --> 01:15:41,980
هل فكرت يومًا في ترك
الأم؟

574
01:15:44,580 --> 01:15:47,140
- أنا فعلت.

575
01:15:47,220 --> 01:15:51,500
كانت تقتل نفسها
ولم أستطع المشاهدة.

576
01:15:52,820 --> 01:15:54,900
- ماذا تعرف عن الحب،
جوش؟

577
01:15:55,940 --> 01:15:58,380
حسنًا، دعني أخبرك أ
شيئا قليلا عن ذلك.

578
01:15:58,460 --> 01:16:02,300
إنه يؤلم مثل الجحيم عندما
إنه ليس متبادلاً،

579
01:16:03,620 --> 01:16:05,820
ولكن عندما يكون طفلك،

580
01:16:05,900 --> 01:16:07,740
الألم هائل

581
01:16:07,820 --> 01:16:12,220
وسوف تفعل أي شيء،
أي شيء لتخفيفه.

582
01:16:12,300 --> 01:16:15,780
حتى لو كان ذلك يعني التدمير
أولئك الأقرب إليك.

583
01:16:17,300 --> 01:16:19,100
كنت على استعداد.

584
01:16:22,300 --> 01:16:23,620
بوم.

585
01:16:28,060 --> 01:16:30,460
هذه القضية لن تجلب لك
السعادة.

586
01:16:32,020 --> 01:16:33,620
صدقني يا

587
01:16:35,180 --> 01:16:36,140
بعيدا عن ذلك.

588
01:16:41,140 --> 01:16:43,460
لقد تقدمت في السن على هذا،
جوش.

589
01:16:45,340 --> 01:16:48,220
اليوم كان اليوم الذي كنت فيه
كان من المفترض أن تملأ حذائي،

590
01:16:49,540 --> 01:16:52,780
أن يسدد لي كل شيء
الذي فعلته من أجلك.

591
01:16:55,900 --> 01:16:57,940
لقد خذلتني يا بني.

592
01:16:59,740 --> 01:17:02,140
أكثر مما لن تفعله أبدًا
أعرف.

593
01:17:11,340 --> 01:17:12,900
- أحبك يا أبي.

594
01:17:18,300 --> 01:17:19,380
- أرى.

595
01:17:26,580 --> 01:17:27,660
اقتلها.

596
01:17:29,500 --> 01:17:30,700
- لا.

597
01:17:31,060 --> 01:17:35,820
- الحمام، الغابة، السيارة،
هنا على الطاولة اللعينة

598
01:17:35,820 --> 01:17:37,060
اخترت.
- لا، لا، لا.

599
01:17:37,140 --> 01:17:40,620
- الثقة والشجاعة والولاء،

600
01:17:43,380 --> 01:17:44,780
طريقك الوحيد للخروج.

601
01:17:56,700 --> 01:17:58,660
- حان وقت الغرزة.

602
01:17:58,740 --> 01:18:01,860
- وقت الغرزة.
- غرزة مثل أغنية،

603
01:18:02,540 --> 01:18:05,220
بإيقاع مثالي.
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟

604
01:18:07,020 --> 01:18:10,620
♪ أوه، ماكينة الخياطة،
ماكينة الخياطة ♪

605
01:18:10,700 --> 01:18:12,340
♪ أفضل صديق للفتاة ♪

606
01:18:12,420 --> 01:18:14,380
♪ إذا لم يكن لدي الخياطة
آلة ♪

607
01:18:14,460 --> 01:18:16,260
♪ لم أكن سأصل إلى نهاية جيدة ♪

608
01:18:16,340 --> 01:18:18,420
♪ حسنًا، بكرة، بكرة
وتجول، تجول ♪

609
01:18:18,500 --> 01:18:19,980
♪ وعجل العجلة نهاراً ♪

610
01:18:20,540 --> 01:18:25,420
♪ لذلك أشعر بالضجر الشديد في الليل
أنني لا أخرج للعب أبدًا ♪

611
01:18:25,420 --> 01:18:28,620
♪ أوه، ماكينة الخياطة،
ماكينة الخياطة ♪

612
01:18:28,700 --> 01:18:30,540
♪ يد العون ♪

613
01:18:30,620 --> 01:18:32,420
♪ إذا لم يكن لدي الخياطة
آلة ♪

614
01:18:32,500 --> 01:18:34,380
♪ سأشرب حتى أتغلب على الفرقة ♪

615
01:18:34,460 --> 01:18:36,500
♪ ولكن بكرة، بكرة
وتجول، تجول ♪

616
01:18:36,580 --> 01:18:38,500
♪ مشغول مثل الخلل ♪

617
01:18:38,620 --> 01:18:43,580
♪ لذلك أشعر بالضجر الشديد في الليل
أنني بالكاد أستطيع رفع الكوب ♪

618
01:18:45,740 --> 01:18:49,500
♪ أوه، أنا أدخل الإبرة
وإصلاح المكوك ♪

619
01:18:49,580 --> 01:18:51,420
♪ ووضعها في القماش
واسحب الرافعة ♪

620
01:18:51,500 --> 01:18:53,420
♪ بكرة، بكرة
وتجول، تجول ♪

621
01:18:53,500 --> 01:18:56,420
♪ وعجل العجلة طوال اليوم ♪

622
01:18:56,500 --> 01:19:00,020
♪ أوه، ماكينة الخياطة،
ماكينة الخياطة ♪

623
01:19:00,100 --> 01:19:01,780
♪ ماكينة الخياطة، الخياطة
آلة ♪

624
01:19:01,860 --> 01:19:06,780
♪ هو أفضل صديق للفتاة ♪

625
01:19:13,060 --> 01:19:14,020
- انتهيت؟

626
01:19:24,940 --> 01:19:28,700
واو بابز، واو.

627
01:19:30,260 --> 01:19:32,300
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.

628
01:19:32,380 --> 01:19:34,820
متكررة قليلا، ولكن
بشكل عام،

629
01:19:34,900 --> 01:19:37,220
إذا كنت لا تمانع قليلا
قليلا من النقد الحميد،

630
01:19:37,300 --> 01:19:40,700
كان من الممكن أن تمدد
ذراعيك أكثر من ذلك بقليل.

631
01:19:42,580 --> 01:19:45,340
أي شيء للبقاء على قيد الحياة، هاه
جوش؟

632
01:19:45,420 --> 01:19:47,500
ولكن لا، رائعة تماما.

633
01:19:47,580 --> 01:19:49,740
شكرا لك، شكرا لك، كنت في حاجة إليها
ذلك.

634
01:19:53,380 --> 01:19:54,500
حسنًا.

635
01:19:56,340 --> 01:19:57,540
الآن حان دورك.

636
01:20:04,380 --> 01:20:05,580
- باربرا.

637
01:20:11,100 --> 01:20:11,940
حقًا؟

638
01:20:12,900 --> 01:20:15,340
- الآن ليس الوقت المناسب يا آنسة.

639
01:20:18,060 --> 01:20:19,140
- عفوا؟

640
01:20:20,780 --> 01:20:23,580
أنا لا أعرف من أنت،

641
01:20:23,660 --> 01:20:25,980
أو من تظن نفسك،

642
01:20:26,060 --> 01:20:29,980
وبصراحة لا يهمني إذا
أنت الرب الصالح نفسه.

643
01:20:30,060 --> 01:20:33,500
باربرا تقابلني في الخارج.

644
01:20:40,460 --> 01:20:42,300
أحضر صندوق الخياطة الخاص بك.

645
01:20:54,740 --> 01:20:55,980
خارج.

646
01:20:58,700 --> 01:21:00,540
قد تضطر إلى قتلهم
على حد سواء.

647
01:21:06,620 --> 01:21:09,780
- هل لديك أي فكرة
ما يشبه النزيف

648
01:21:09,860 --> 01:21:11,780
أمام المذبح؟
- أنا آسف، ولكن-

649
01:21:11,860 --> 01:21:15,460
- إنه شهر العسل،
ولقد تأخرنا بالفعل

650
01:21:16,820 --> 01:21:19,420
لكني ملعون

651
01:21:20,860 --> 01:21:23,820
إذا كنت سأغادر بدوني
زر.

652
01:21:33,820 --> 01:21:36,260
- القتل الأول هو دائما
أصعب.

653
01:21:43,740 --> 01:21:45,260
- أو ربما تستطيع ذلك
فقط أعطها القضية،

654
01:21:45,340 --> 01:21:46,700
ويتم الانتهاء من ذلك.

655
01:21:46,780 --> 01:21:49,060
- منتهي.

656
01:21:54,100 --> 01:21:55,460
- حان الوقت.

657
01:28:00,780 --> 01:28:03,220
- ليلة سعيدة يا عزيزتي.
- ليلة سعيدة يا أمي.

658
01:28:03,300 --> 01:28:04,620
- حسنًا، سأحلم
أنت،

659
01:28:04,700 --> 01:28:06,260
أنت تحلم بي، حسنا؟

660
01:28:19,900 --> 01:28:23,700
- قد تقول أن هذا
هو ما كنت أحتاجه طوال الوقت،

661
01:28:23,780 --> 01:28:27,220
للتخلي عن المتجر، للسماح
اذهب لأمي.

662
01:28:28,300 --> 01:28:32,180
ولكن على الرغم من كونها ممزقة للغاية،
لقد وجدت طريقي بطريقة أو بأخرى.

663
01:28:33,500 --> 01:28:35,660
هل كنت قد اخترت مماثلة
المسار,

664
01:28:36,700 --> 01:28:38,860
أو كنت قد اتخذت
طريق مختلف؟

665
01:29:26,340 --> 01:29:28,380
- والآن لا بد لي من دفع ثمن أ
زر مغبر.

666
01:29:44,140 --> 01:29:45,940
الزواج الثالث,

667
01:29:48,260 --> 01:29:50,420
كل شيء يجب أن يكون مثاليا.

668
01:29:53,660 --> 01:29:54,500
- منتهي.

669
01:29:56,420 --> 01:29:59,420
- إذن ما هو الباقي
بعد الظهر الخاص بك تبدو وكأنها؟

670
01:29:59,500 --> 01:30:00,940
- المكالمات الباردة.

671
01:30:02,540 --> 01:30:03,340
- همم.

672
01:30:43,900 --> 01:30:44,740
- يفتح.

673
01:30:46,300 --> 01:30:47,140
يفتح.

674
01:30:53,860 --> 01:30:55,060
ممر تامينا؟

675
01:30:56,420 --> 01:30:58,100
أين ممر تامينا؟

676
01:31:04,740 --> 01:31:05,580
انتظر.

677
01:31:15,820 --> 01:31:17,220
هذا لم يحدث أبدا.

678
01:31:53,340 --> 01:31:55,140
- الاختيارات،

679
01:31:55,220 --> 01:31:56,820
الخيارات,

680
01:31:56,900 --> 01:31:58,100
الخيارات.